Gizlilik
Son güncelleme: 9 Kasım 2026
Ebru namaz verilerini cihazında saklar. Sunucu yalnızca Arkadaşlar özelliğini açıkça etkinleştirirsen devreye girer.
1. Sorumlu
Umut Resit Ungan
EBRUc/o MDC#2292
Welserstraße 3
87463 Dietmannsried
Deutschland
E-posta: support@ebruapp.com
2. Yalnızca cihazında kalanlar
- işaretlediğin namazlar, seriler, kaza kayıtları ve öğrenme ilerlemen
- uygulamadaki adın, profil fotoğrafın ve ayarların
- duruş varyantın ve dilin
Bu veriler bize ulaşmaz. Profil fotoğrafını fotoğraf seçiciyle kendin seçersin; yalnızca cihazındaki uygulamada saklanır. Uygulamayı silersen bu veriler de silinir.
3. Konum ve kıble
Ebru konumunu yalnızca izin verirsen ve yalnızca uygulama açıkken kullanır. Cihazın bununla namaz vakitlerini ve Kâbe yönünü hesaplar. Koordinatlar cihazında saklanır; bize veya Supabase’e gönderilmez.
Koordinatları yer adına çevirmek veya yazdığın bir şehri bulmak için uygulama, işletim sisteminin konum hizmetini kullanır. Bu sırada koordinatların veya arama metnin Apple’a (iPhone) ya da Google’a (Android) gidebilir. Konum izni vermek yerine yerini elle de girebilirsin.
4. Bildirimler
Namaz vakti hatırlatmalarını uygulama cihazında yerel olarak planlar. Bunun için bize hiçbir şey gönderilmez. Yalnızca Arkadaşlar özelliğini kullanırsan ayrıca anlık bildirimler olur (bkz. bölüm 5).
5. Arkadaşlar özelliği (isteğe bağlı)
Bu özellik varsayılan olarak kapalıdır. Yalnızca onay ekranında „Kabul ediyorum“a dokunduğunda sunucuya bağlanılır ve e-posta, telefon numarası veya parola olmadan anonim bir hesap oluşturulur. Günlük durumun dinî pratiğin hakkında bilgi verebileceği için onu özel nitelikli kişisel veri olarak ele alıyoruz.
Hukuki dayanak: açık rızan, GDPR md. 6(1)(a) ve md. 9(2)(a). Hesabını silerek rızanı dilediğin zaman, ileriye dönük olarak geri alabilirsin.
Sunucuda saklananlar
- rastgele bir hesap kimliği
- bu özellik için girdiğin ad ve rengin
- uygulama dili, rıza zamanı, Premium durumun ve arkadaş bildirimi ayarın
- her namaz günü için yalnızca „tamamlandı“ (beş vaktin tümü) bilgisi veya bunun geri alınması
- arkadaşlıklar, ortak seri, en uzun seri ve kullanılan seri koruması
- davet kodları (7 gün geçerli) ve kod deneme kayıtları (tahmine karşı koruma, en fazla yaklaşık 1 gün)
- sabit metinlerden gönderilen selamlar; serbest mesaj yoktur
- bildirimlere izin verirsen anlık bildirim anahtarın (push token)
Asla gönderilmeyenler
Hangi namazı ne zaman kıldığın, bir günde kaç namazı işaretlediğin, konumun ve profil fotoğrafın.
Kim neyi görür
Yalnızca davet koduyla arkadaş olduğun kişiler adını, rengini, son 35 gündeki tamamlanmış günlerini ve ortak serinizi görür. Herkese açık profil, arama veya sıralama yoktur. Arkadaşların bildirim anahtarını ve ayarlarını göremez.
Anlık bildirimler
Arkadaş bildirimleri adı ve sabit bir metni içerir, örneğin „… bugünü tamamladı.“ Expo’nun bildirim hizmeti ve ardından Apple ya da Google üzerinden iletilir.
Saklama süresi ve silme
Bir günü her bildirdiğinde sunucu, 35 günden eski günlük durumlarını ve selamlarını siler. Gün bildirmeyi bırakırsan mevcut kayıtlar hesabını silene kadar kalır. Ortak seri sayısı arkadaşlık sürdüğü müddetçe saklanır.
Hesabı sil ile hesabını ve ilgili tüm verileri veritabanından hemen kaldırırsın.
6. Abonelikler
Satın alımlar ve abonelikler Apple’ın App Store’u üzerinden yapılır. Ödeme bilgilerini almayız; bunları Apple kendi sorumluluğunda işler. Hukuki dayanak sözleşmenin ifasıdır, GDPR md. 6(1)(b).
Abonelikleri yönetmek için RevenueCat kullanıyoruz. Aboneliğinin tanınıp geri yüklenebilmesi için RevenueCat rastgele bir kullanıcı kimliği, satın alma bilgilerin ve teknik cihaz verileri alır.
7. Uygulama güncellemeleri
Uygulama, güncellemeler için Expo’nun hizmetine sorar. Bu sırada IP adresi, uygulama sürümü, platform ve rastgele bir kurulum kimliği gibi teknik olarak gerekli veriler iletilir. Hukuki dayanak, güncel ve güvenli bir uygulamaya ilişkin meşru menfaatimizdir, GDPR md. 6(1)(f).
8. Alıcılar ve konumlar
| Hizmet | Amaç | Ne zaman |
|---|---|---|
| Supabase (veritabanı, sunucu bölgesi: eu-west-1 (Ireland, EU)) | Arkadaşlar özelliği | yalnızca rızadan sonra |
| Expo (650 Industries, ABD) | bildirim iletimi, uygulama güncellemeleri | bildirim yalnızca rızadan sonra, güncellemeler her zaman |
| Apple, Google | bildirim iletimi, konum hizmeti, App Store | kullanıma göre |
| RevenueCat (ABD) | abonelik yönetimi | yalnızca abonelik eklendiğinde |
AB dışındaki sağlayıcılarda veriler üçüncü ülkelere, özellikle ABD’ye aktarılabilir.
9. Takip yok
Ebru reklam, takip veya analiz SDK’sı içermez ve reklam amaçlı kullanıcı profili oluşturmaz. Bu web sitesi de çerez, analiz veya reklam hizmeti kullanmaz.
10. Bu web sitesi
Site GitHub Pages’te (GitHub Inc., ABD) barındırılır. Ziyaret ettiğinde GitHub, IP adresin gibi teknik olarak gerekli verileri işler. Yazı tipleri ve görseller aynı sitede bulunur. Hukuki dayanak GDPR md. 6(1)(f)’dir.
11. Hakların
Bilgi alma, düzeltme, silme, kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına ve rızanı geri alma hakkına sahipsin. Bunun için support@ebruapp.com adresine yaz. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına, örneğin Bavyera Veri Koruma Denetim Dairesi’ne (BayLDA) şikâyette bulunabilirsin.
12. Çocuklar ve gençler
Arkadaşlar özelliği 16 yaş ve üzerindeki kişiler içindir. Daha küçükler için ebeveyn izni gerekir.
13. Değişiklikler
Uygulama değişirse bu metni güncelleriz. Burada yayımlanan sürüm geçerlidir.